Capsule detersive (Liquid Caps)

Le capsule detersive sono detergenti liquidi fortemente concentrati (tensioattivi, detergenti) racchiusi in un sottile involucro di un materiale che si scioglie in acqua durante il lavaggio.
I bambini* in particolare possono essere molto affascinati da queste “Liquid Caps” multicolori e luccicanti che confondono facilmente per caramelle.

Come dimostrato dalle esperienze di Tox Info Suisse e anche da quelle degli altri centri antiveleno in tutto il mondo, tali capsule detersive rappresentano un rischio di avvelenamento molto più elevato rispetto a quello rappresentato dai detersivi tradizionali  in vendita sul mercato.

Cosa fare in caso di emergenza?

Dopo un’assunzione orale:

• NON provocare il vomito!
• Risciacquare bene la bocca.
• Dopo aver consultato Tox Info Suisse, somministrare un antischiuma (componente: simeticone; ad es. Flatulex®), dopodiché si può bere normalmente.
• Se un antischiuma non è rapidamente a portata di mano, bere solo a piccoli sorsi e il meno possibile per 1 – 1.5 ore.
• In caso di vomito tenere il bambino in posizione eretta e piegato in avanti, per evitare che la schiuma entri nelle vie respiratorie (profilassi dell’aspirazione).

Dopo schizzi negli occhi:

• Rimuovere le lenti a contatto.
• Il più presto possibile: sciacquare l’occhio con acqua tiepida e pulita per 10 – 15 minuti.
• Tenere aperto l’occhio con le dita durante il risciacquo, farvi scorrere sopra l’acqua versandola da una distanza di circa 10 cm dall’angolo interno verso quello esterno.
• Nel caso lo schizzo sia finito nell’occhio di un bambino: farsi aiutare da qualcuno durante il risciacquo.
• Se sussistono incertezze riguardo alla procedura, chiamare un oftalmologo* oppure Tox Info Suisse.

In caso di contatto cutaneo:

• Sciacquare la pelle abbondantemente con acqua.
• In caso di irritazione cutanea, trattare come nel caso di una bruciatura.

Dopo un’assunzione orale:Insorgono di solito lievi sintomi gastrointestinali passeggeri.

• Si manifestano rapidamente: nausea, vomito, dolori addominali, flatulenza e diarrea.
• Molto raramente si manifestano rapidamente anche: estrema stanchezza fino a perdita di conoscenza, tosse e mancanza di respiro.
• Molto raramente (nei giorni seguenti): polmonite chimica se, deglutendo o vomitando, la schiuma ha raggiunto le vie respiratorie (aspirazione).

Dopo schizzi negli occhi:

• Si manifesta rapidamente una di solito leggera irritazione: arrossamento, lacrimazione, bruciore.
• La sintomatologia e il decorso dipendono essenzialmente dal modo in cui si procede all’immediato lavaggio degli occhi, che deve essere rapido, profuso ed eseguito nel modo corretto (10 – 15 minuti).
• Raramente: lesione della cornea.

• Nel caso di sintomi più che leggeri (vomito ripetuto con abbondante perdita di liquidi)
• Nel caso di estrema stanchezza e/o disturbi respiratori (tosse, difficoltà respiratorie)
• Nel caso di sintomi di polmonite chimica nei giorni seguenti (tosse, febbre e respiro difficoltoso).

• Se dopo il risciacquo e una breve pausa i sintomi oculari non migliorano rapidamente o addirittura peggiorano, è necessario consultare un oftalmologo.

Prodotti schiumogeni per la casa come detersive tradizionale e sapone

* Per ragioni di migliore leggibilità, per fare riferimento alle persone su questo sito vengono usati termini nella forma maschile che, ai fini della parità del trattamento linguistico, si applicano di principio a tutti i generi.


Aggiornato a marzo 2023