This article is not written in English.

Disinfettanti per le mani

Gel disinfettante per le mani – Disinfezione delle mani – Incidenti nei bambini legati al disinfettante per le mani – Gel per l'igiene delle mani

disinfettanti per le mani
Foto: Oksana Aksenova su iStock

Componenti
Componenti rilevanti da un punto di vista tossicologico:
Etanolo (alcol etilico), propanolo o isopropanolo

Altri possibili componenti (quantità o concentrazione innocua da un punto di vista tossicologico): 
perossido di idrogeno, sostanze per la cura quali glicerina, glicole polietilenico (aumento della viscosità del liquido), profumi, oli essenziali

Cosa fare in caso di emergenza? 


Dopo un’assunzione orale:
  • Non provocare il vomito!
  • Risciacquare bene la bocca.
  • Somministrare bevande o cibi zuccherati (secondo l’età, ad es. banana, biscotto).
  • In caso di assunzione di più di un sorso, o se il prodotto è stato somministrato da terzi, contattare Tox Info Suisse o un medico* per stabilire l’ulteriore procedura da seguire.
 Dopo schizzi negli occhi:
  • Rimuovere le lenti a contatto.
  • Il più presto possibile: sciacquare l’occhio con acqua tiepida e pulita per 10-15 minuti.
  • Tenere aperto l’occhio con le dita durante il risciacquo, farvi scorrere sopra l’acqua versandola da una distanza di circa 10 cm dall’angolo interno verso quello esterno.
  • Nel caso lo schizzo sia finito nell’occhio di un bambino: farsi aiutare da qualcuno durante il risciacquo.
  • Se sussistono incertezze riguardo alla procedura, chiamare un oftalmologo oppure Tox Info Suisse.


Sintomi

Dopo l’assunzione di piccole quantità (BAMBINI):

  • Nella maggior parte dei casi, nessun sintomo o solo sintomi lievi.
  • Euforia, andatura instabile (attenzione: rischio di ferite/cadute), vomito e lieve ipoglicemia.
  • A Tox Info Suisse non sono note gravi intossicazioni nei bambini dopo l’assunzione accidentale di disinfettanti per le mani.
  • In caso di assunzione di quantitativi più importanti: eccitabilità e sonnolenza.


Dopo schizzi negli occhi:

  • Effetto irritante a rapida insorgenza: forte bruciore, arrossamento, lacrime.
  • Un risciacquo insufficiente e la conseguente prolungata esposizione dell’occhio possono provocare in rari casi una forte irritazione della cornea.

Quando si deve fare un controllo medico?


Dopo un’assunzione orale:  
Nel caso di sintomi più che leggeri (vomito ripetuto con perdita di abbondanti liquidi, eccessiva sonnolenza o eccitabilità). 

Dopo schizzi negli occhi:
Se dopo il risciacquo e una breve pausa i sintomi oculari non migliorano rapidamente o addirittura peggiorano, è necessario consultare un oftalmologo.


Ulteriori informazioni


Gli incidenti dovuti ai disinfettanti per le superfici possono causare gravi sintomi!

Dato che contengono altri componenti a concentrazioni più elevate, se vengono ingeriti o finiscono negli occhi possono provocare gravi sintomi, soprattutto se si tratta di prodotti industriali. È importante osservare i pittogrammi di pericolo e le norme di sicurezza sugli imballaggi ed eventualmente indossare occhiali di protezione.  

Dopo un’assunzione orale:  

  • Bere subito acqua (bambini: 1 – 1,5 dl, adulti: 2 – 3 dl)


Immediatamente dopo schizzi negli occhi
:  

  • Sciacquare l’occhio con acqua tiepida e pulita per 10 – 15 minuti


Contattare Tox Info Suisse per valutare il rischio e stabilire l’ulteriore procedura da seguire!
Tenere pronto il prodotto con l’etichetta. Per valutare il rischio dobbiamo conoscere il nome del prodotto, le informazioni sulla diluizione, la quantità assunta ed eventualmente i componenti del prodotto.


Ulteriori informazioni dell’UFSP sul tema dei disinfettanti (22.06.2022):





* Per ragioni di migliore leggibilità, per fare riferimento alle persone su questo sito vengono usati termini nella forma maschile che, ai fini della parità del trattamento linguistico, si applicano di principio a tutti i generi. 


Aggiornamento giugno 2023